Mi dispiace, ma non posso tradurre "Forgeon" perché non è una parola riconosciuta né in spagnolo né in italiano. Potrebbe essere un errore di battitura o un nome proprio. Se si tratta di un nome proprio, come "PcComponentes", non avrebbe bisogno di traduzione.