PcComponentes
Il mio account
Scopri le offerte dei Ritorno a scuola

Huawei P30 Pro 8/256GB Aurora Libera

4,6/5
27 Recensioni
(1)
Domande(6)
P/N: 51093QFU | Cod. Articolo: 193038
963,91
Limitato a un'unità per ordine
Scopri le offerte dei Ritorno a scuola
963,91

Disponibilità del prodotto Senza data di arrivo precisa

Avvisami quando sarà disponibile
Voglio iscrivermi alla newsletter e ricevere le migliori offerte e novità! 🔥
Ho letto e accetto i Termini e condizioni generali e la Politica sulla privacy di PcComponentes.
963,91
Caratteristiche
Recensioni27
Domande e risposte6
Comparati
Sul prodotto

Riscrivi le Regole della Fotografia

I misteri della volta celeste non aspettano altro che essere fotografati e ripresi in ogni particolare grazie allo zoom di HUAWEI P30 Pro. Cattura i tuoi momenti migliori e crea la tua visione per il futuro. HUAWEI P30 Pro ha raggiunto una nuova vetta nella fotografia per smartphone.

Scopri il potenziale

Una danza di colori
Prendendo spunto dallo splendore del cielo, HUAWEI P30 Pro riflette i suoi incantevoli colori di luce e spazio. Vivi la bellezza di un’alba rosata, del cielo a mezzogiorno, di un’aurora misteriosa o dell’oscurità della notte.

Esploratore fotografico
Il coraggio di impressionare. La quadrupla fotocamera in stile Leica asseconda il tuo talento fotografico aiutandoti a catturare il mondo nella sua interezza. Un sistema fotografico all’avanguardia, composto da una lente SuperZoom, una fotocamera Super Sensing da 40 MP, una fotocamera con lente ultragrandangolare da 20 MP e una fotocamera HUAWEI TOF, che ti permette di ricordare momenti incredibili.

Vicino alle cose che ami
Il nuovo teleobiettivo periscopico permette di concentrare potenzialità di zoom superiori in un corpo compatto senza compromettere la qualità dell’immagine. Insieme alla gestione della saturazione fornita dalla fotocamera principale da 40 MP e alla stabilizzazione OIS, la lente SuperZoom ti offre uno zoom ibrido 10x1 per esplorare prospettive inedite con una risoluzione e una ricchezza di dettaglio eccezionali. Inoltre, grazie allo zoom fino a 50x, puoi osservare la luna come se fosse proprio di fronte a te.

L'evoluzione della luce
HUAWEI ha riscritto le regole della percezione cromatica, trasponendole dall’RGGB all'RYYB al fine di migliorare la luminosità delle tue immagini. La consolidata sinergia tra il sensore HUAWEI SuperSpectrum che contribuisce a un incremento della luce del 40%2, il processore di immagine del chipset Kirin 980 e uno speciale algoritmo sviluppato internamente, aiutano a preservare la luce dei tuoi ricordi acquisiti di giorno o di notte.

Illumina
l'oscurità

Ammira lo splendore nascosto nella notte grazie all'ISO 409600 su HUAWEI P30 Pro. Anche in situazioni di buio estremo, hai a disposizione una vasta gamma di colori.

Bellezza a più livelli
Affidandosi agli scatti a lunga esposizione di HUAWEI AIS e alla fotocamera TOF, che misura accuratamente la profondità degli oggetti, i tuoi ritratti verranno enfatizzati e la loro nitidezza tenderà alla perfezione. Lo sfondo verrà sfocato progressivamente con diversi filtri, così da conferire ad ogni scatto un effetto bokeh di livello professionale.

Sfide in controluce
Analizzando migliaia di fotografie in controluce o in scarse condizioni di luminosità, l’HDR + con AI dona chiarezza ai tuoi scatti. L’Intelligenza Artificiale esamina innumerevoli fotogrammi e segmenta le differenti aree di una foto per combinarne le migliori qualità. Mentre luce e colore vengono bilanciati su livelli differenti per mettere a fuoco il tuo volto.

Arte liquida
Gli scatti AIS a lunga esposizione di HUAWEI sono il perfetto compagno di viaggio per catturare il meglio che la natura ha da offrirti. Trasforma i fiumi impetuosi o le rilassanti onde oceaniche in un tuo personalissimo capolavoro.

Una nuova prospettiva
La lente ultragrandangolare esalta l'incantevole bellezza della vastità del cielo e degli ambienti montuosi. Scopri la magia dei panorami naturali da una prospettiva più ampia.

Uno spettacolare mondo in macro
Scopri il mondo da 2,5 centimetri di distanza. Osserva la vita fin nei minimi dettagli grazie ad un vero obiettivo macro. Lasciati sorprendere dagli incredibili dettagli nascosti della natura.

Svela il tuo splendore
La fotocamera frontale da 32 MP di HUAWEI P30 Pro ti riconoscerà tramite AI per dare vita ad autoscatti ottimizzati esaltando i lineamenti del tuo visto con luminosità e nitidezza accurate. I tuoi selfie brilleranno con dettagli stupefacenti, anche in controluce o durante una festa notturna.

Cogli l'attimo
HUAWEI P30 Pro sfrutta un sensore SuperSpectrum che permette di catturare più luce per migliorare i tuoi momenti al buio, come surfare e correre lungo la spiaggia. Dai vita ai tuoi ricordi grazie all'impressionante registrazione video in condizioni di scarsa illuminazione.

Avvicinati al divertimento
Mantieni le distanze ma continua a essere protagonista delle tue storie. Non importa dove ti trovi durante la tua escursione, puoi comunque zoomare per vedere la fauna selvatica giocare dall'altra parte degli alberi.

Semplicità in movimento
Registra video emozionanti mentre scii giù dalla montagna. L'AIS e OIS professionali di HUAWEI P30 Pro rendono i video fluidi e stabili.

Vivi ogni storia da diverse angolazioni

Le due videocamere posteriori funzionano in contemporanea, consentendo di guardare la scena totale e osservare la bellezza nei dettagli. Goditi ogni momento da diverse prospettive con HUAWEI Dual-View Video.

Pregevole eleganza
La raffinatezza assoluta del corpo in doppio vetro curvo 3D rendono HUAWEI P30 Pro un’opera d’arte. Il display OLED da 6,47'' ti offre un’esperienza visiva eccezionale e dei colori sorprendenti.

Tocco intelligente,
comfort assoluto

Per sbloccare HUAWEI P30 Pro ti basta un semplice tocco. Grazie ad un avanzato sensore di impronte digitali direttamente integrato nello schermo potrai sbloccarlo rapidamente in qualsiasi situazione.

Nuova tecnologia audio
Al posto del tradizionale altoparlante frontale posto nella parte superiore dello smartphone, HUAWEI P30 Pro sfrutta la tecnologia HUAWEI Acoustic Display per offrirti uno schermo più ampio e un raggio d’ascolto più esteso. La levitazione elettromagnetica trasmetterà il suono dalle vibrazioni nel display al tuo orecchio.

Pronto per l’esplorazione
Per le anime più avventurose, HUAWEI P30 Pro si affida alla protezione della resistenza ad acqua e polvere IP68. Sarai sempre al sicuro da schizzi improvvisi o gocce d’acqua.

Un salto verso il futuro
Kirin 980 è il primo processore mobile al mondo da 7nm con prestazioni superiori e consumi inferiori. Questo innovativo chipset, in aggiunta a una RAM fino a 8 GB e ad una memoria d’archiviazione fino a 256 GB, esprime tutta la vulcanica potenza prestazionale di HUAWEI P30 Pro.

Maggiore durata, maggiori esperienze
Goditi ogni istante della giornata grazie al supporto di una batteria a lunga durata da 4200 mAh (valore tipico)e con tecnologia intelligente di risparmio energetico.

Ricarica in pochi minuti
Ricaricare il tuo smartphone non è mai stato così semplice e veloce: puoi raggiungere fino al 70% di ricarica in appena 30 minuti grazie al HUAWEI SuperCharge con certificato di sicurezza TÜV. Ricarica velocemente il tuo dispositivo prima di uscire di casa o durante la pausa caffè.

Appoggialo e ricarica
Appoggia il tuo HUAWEI P30 Pro e lascia che si ricarichi grazie alla tecnologia certificata TÜV di ricarica rapida wireless da 15 W senza preoccuparti di cavi o fili. E quando sarà il momento di uscire, ti basterà afferrarlo.

Condividere è amare
La funzionalità di ricarica inversa di HUAWEI P30 Pro può ricaricare auricolari, spazzolini elettrici o lo smartphone ormai scarico di un amico. La ricarica ora è anche condivisione.

Misurazioni in realtà aumentata
Completa i tuoi progetti personali grazie ai potenti strumenti di misurazione in realtà aumentata di HUAWEI P30 Pro. La fotocamera HUAWEI TOF può misurare all’istante e con accuratezza lunghezza, larghezza e profondità. Sfruttando la tecnologia di riconoscimento facciale, misurare l’altezza di una persona è ora una semplicissima operazione di scansione dalla testa ai piedi.

Condividi con HUAWEI Share
Basta un semplice tocco per inviare dal tuo HUAWEI P30 Pro al MateBook immagini, video e documenti in una manciata di secondi. E, semplicemente scuotendolo o toccandolo vicino al MateBook, puoi avviare la registrazione di un video di 60" dello schermo del portatile, che verrà poi salvato sul tuo smartphone. Puoi inoltre copiare e incollare facilmente dei testi tra i dispositivi come se funzionassero all’unisono.

Il fascino
dei cristalli

Fai risplendere il tuo HUAWEI P30 Pro grazie ai scintillanti cristalli Swarovski® sulla confezione e sulla custodia. Abbandonati al lusso con una cover brillante che ti farà certamente distinguere in mezzo alla folla.

Specifiche:

  • Display
    • Dimensioni schermo: 16,4 cm (6.47")
    • Forma dello schermo: Schermo con bordo curvo
    • Tipo di display: OLED
    • Risoluzione del display: 2340 x 1080 Pixel
    • Colori del display: 16,78 milioni di colori
    • Rapporto d'aspetto nativo: 19.5:9
    • Tecnologia touch: Multi-touch
    • Tipologia touch screen: Capacitivo
    • Densità di Pixel: 398 ppi (punti per pollice)
    • Bordi display arrotondati: Sì
    • Secondo schermo LCD: No
  • Processore
    • Frequenza del processore: 2,6 GHz
    • Famiglia processore: Hi-Silicon
    • Modello del processore: Kirin 980
    • Architettura processore: ARM Cortex-A76
    • Numero di core del processore: 4
    • Elaborazione dati 64-bit: Sì
    • Litografia processore: 7 nm
    • Frequenze di clock: 2x 2.6GHz + 2x 1.92GHz + 4x 1.8GHz
    • Coprocessore: Sì
    • Frequenza coprocessore: 1,8 GHz
    • Architettura coprocessore: ARM Cortex-A55
    • Core coprocessore: 4
  • Archiviazione
    • Capacità della RAM: 8 GB
    • Capacità memoria interna: 256 GB
    • Tipi schede di memoria: Nano Memory (NM)
    • Memoria espandibile fino a: 256 GB
    • Archiviazione di massa USB: Sì
    • Tipo di slot per scheda di memoria: Slot ibrida
  • Macchina fotografica
    • Risoluzione fotocamera posteriore (numerico): 40 MP
    • Risoluzione della seconda fotocamera posteriore (numerica): 20 MP
    • Risoluzione della terza fotocamera posteriore (numerica): 8 MP
    • Numero di aperture della fotocamera posteriore: 1,6
    • Numero di aperture della seconda fotocamera posteriore: 2,2
    • Numero di aperture della terza fotocamera posteriore: 3,4
    • Zoom digitale: 50x
    • Tipo di fotocamera anteriore: Fotocamera singola
    • Risoluzione fotocamera frontale (numerico): 32 MP
    • Numero di apertura della fotocamera anteriore: 2
    • Flash per fotocamera posteriore: Sì
    • Tipologia flash: LED
    • Risoluzione acquisizione video: 3840 x 2160 Pixel
    • Modalità registrazione video: 1080p, 2160p
    • Tipo di fotocamera posteriore: Telecamera per quad
    • Messa a fuoco automatica: Sì
    • Zoom fotocamera: Sì
    • Rilevamento volto: Sì
    • Effetti fotografici: Bianco&Nero, Vivace
    • Registrazione video: Sì
    • Stabilizzatore immagine: Sì
    • Geotagging: Sì
    • Multi-shot: Sì
    • Ritardo autotimer: Sì
    • Modalità notte: Sì
    • Auto esposizione: Sì
  • Collegamento in rete
    • Capacità della scheda SIM: Dual SIM ibrida
    • Generazione di reti mobili: 4G
    • Tipologia SIM card: NanoSIM
    • Hot swap della Sim card: Sì
    • Standard 2G: GSM
    • Standard 3G: WCDMA
    • Standard 4G: LTE
    • Wi-Fi: Sì
    • Standard Wi-Fi: 802.11a, Wi-Fi 5 (802.11ac), 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n)
    • Bluetooth: Sì
    • Versione Bluetooth: 5.0
    • Profili Bluetooth: A2DP, APT-X
    • Tecnologia aptX: Sì
    • 2G bands (SIM principale): 850,900,1800,1900 MHz
    • Tethering (modem-mode): Sì
    • Wi-Fi Diretto: Sì
    • Near Field Communication (NFC): Sì
    • HotKnot: Sì
  • Abbonamento
    • Tipo di sottoscrizione: Nessuna registrazione
  • Connettività
    • Porta USB: Sì
    • Connettore USB: USB tipo-C
    • Versione USB: 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)
  • Messaggistica
    • Short Message Service (SMS): Sì
    • MMS (Multimedia Messaging Service): Sì
    • Messaggio instantaneo (MI): Sì
    • Chat: Sì
    • E-mail: Sì
  • Design
    • Fattore di forma: Barra
    • Colore del prodotto: Blu
    • Nome del colore: Aurora
    • Codice di protezione internazionale (IP): IP68
    • Funzioni di protezione: Antipolvere, Resistente agli spruzzi
    • Materiale della scocca: Plastica rinforzata con vetro (GRP)
  • Prestazione
    • Videochiamata: Sì
    • Ricarica rapida: Sì
    • Carica wireless: Sì
    • Adattatore grafico: Mali-G76
    • Lettore di impronte digitali: Sì
    • Riconoscimento del volto: Sì
    • Gestione dati personali: Sveglia, Calcolatrice, Calendario, Promemoria eventi, Gestore di file, Note, Registratore
    • Telefono con vivavoce: Sì
    • Uso in aereo: Sì
    • Selezione vocale: Sì
    • Comandi vocali: Sì
    • Push-to-Talk (PTT): Sì
    • Personalizzazione: Icone, Suonerie, Tasti a scelta rapida
    • Supporto per gruppi di contatto: Sì
    • Modalità mute microfono: Sì
    • Temi: Wallpaper
    • Supporto USB On-The-Go: Sì
    • Allarme con vibrazione: Sì
  • Navigazione
    • Assistenza funzione GPS (A-GPS): Sì
    • GPS (satellitare): Sì
    • Glonass: Sì
    • BeiDou: Sì
    • Galileo: Sì
    • Sistema satellitare Quasi-Zenith (QZSS): Sì
    • Bussola elettronica: Sì
    • Localizzatore di posizione: Sì
    • Posizionamento Wi-Fi: Sì
  • Multimediale
    • Altoparlanti: Stereo
    • Modalità video supportate: 1080p, 2160p
    • Sistema audio: Dolby Atmos
    • Formati audio supportati: 3GP, AAC, AMR, FLAC, MIDI, MP3, MP4, OGG, WAV
    • Formati video supportati: 3GP, MP4
  • Gestione chiamata
    • Attesa chiamate: Sì
    • Trasferimento di chiamata: Sì
    • Chiamata in attesa: Sì
    • Riselezione automatica: Sì
    • Blocco chiamate: Sì
    • Identificatore di chiamata: Sì
    • Possibilità di conferenza telefonica: Sì
    • Composizione veloce: Sì
    • Orario di chiamata: Sì
  • Software
    • Piattaforma: Android
    • Sistema operativo incluso: Android 9.0
    • Forcella del sistema operativo: EMUI 9.1
    • Supporto applicazioni Google: Google Maps, Google Play, YouTube
  • Batteria
    • Tecnologia batteria: Polimeri di litio (LiPo)
    • Batteria rimovibile: No
    • Capacità della batteria: 4200 mAh
    • Autonomia in conversazione (3G): 26 h
    • Autonomia in standby (3G): 697 h
    • Tempo di Stanby (4G): 606 h
    • Riproduzione audio continua: 107 h
    • Riproduzione video continua: 23 h
  • Sensori
    • Sensore di prossimità: Sì
    • Accelerometro: Sì
    • Sensore luce ambientale: Sì
    • Giroscopio: Sì
    • Sensore di orientamento: Sì
    • Sensore a effetto Hall: Sì
  • Dimensioni e peso
    • Larghezza: 73,4 mm
    • Profondità: 8,41 mm
    • Altezza: 158 mm
    • Peso: 192 g
    • Larghezza imballo: 177 mm
    • Profondità imballo: 96 mm
    • Altezza imballo: 59 mm
    • Peso dell'imballo: 535 g
  • Certificati di sicurezza
    • Certificazione: CE, TÜV
    • Indice SAR per la testa (UE): 0,64 W/kg
  • Contenuto dell'imballo
    • Adattatore AC/DC: Sì
    • Guida rapida: Sì
    • Scheda di garanzia: Sì
    • Cavi inclusi: USB tipo-C
    • Cuffie incluse: Sì
    • Perno di espulsione della scheda SIM: Sì
  • Altre caratteristiche
    • Touch screen: Sì

Sicurezza del prodotto

Opinioni

4.6
85%
Raccomandano
  • 5
    23
  • 4
    3
  • 3
    0
  • 2
    0
  • 1
    1
Design e schermo
Potenza e Hardware
Camera
Batteria
Connettività

Scrivi la tua recensione

Ti ci vorrà un minuto, aiuterai gli altri utenti a decidere.

Immagini

Opinioni degli utenti

Totale 13 Recensioni
  • Più rilevanti
  • Più recenti
  • Meno recenti

Dagli altri paesi

D
Danipa96
Recensione in evidenza
Hace un año
Cuando lo compré fué hace unos cuantos años, ya que lo compré al poco de su lanzamiento, y esto mensaje, es más para aquellos que están planteando cogerlo de segunda mano, o simplemente quieren un móvil más que majestuoso por un muy buen precio, aunque ya tenga sus años. Ha sido mi móvil por excelen...
Vantaggi
  • Su cámara de fotos, entre la macro, la normal y la telescópica, hacen unas fotos muy decentes, a veces pinta un poco, eso no lo discuto. Pero las fotos que te curras los ajustes de la foto, te salían unas obras de arte. Y eso que con mi actual móvil las hago también, pero pienso que es mejor que mi actual móvil, aunque hay que pillarle bien el tranquillo
Svantaggi
  • El procesador, que es rarito, y el hombre se ha quedado viejo, para la exigencia que le hago con las fotos y vídeos al móvil. Mi actual móvil, le da muchas vueltas en ese tema, pero por eso lo he jubilado. Aún así, estoy muy contento con el chiquito.
C
Carlos
Hace 6 años
Estaba entre este y el S10+, al final me decanté para seguir con Huawei como hasta ahora. Un grandísimo terminal, muy potente, todo terreno y bonito.
Vantaggi
  • Una bestia todo terreno en todos los aspectos. Y muy bonito.
Svantaggi
  • Caro, muy caro
I
Ilidia
Hace 5 años
Por ahora super contenta con el smartphone, una pedazo de camara que deja muy buenas fotografias, una batería mas que suficiente para el día con un uso moderado, muy contenta con la compra, vamos por decir algo diria que es una camara profecional con la que puedes llamar, lo recomiendo 100%,
Vantaggi
  • Llego en dos cajas muy bien envuelto y seguro, con varias bolsas de aires en su interior,no presenciaba ningún golpe por ningún lado,la verda esque me soprende como se lo curran los comprañeros de pccomponentes en empaquetar, y lo mejor de todo las chuches que dejan también en su interior xD.
Svantaggi
  • Por decir algo ajeno a pcomponentes, la empresa de reparto deja algo que desear, de 3 paquetes que pedi, los 3 los fui a buscar a la empresa de reparto, tras esperar 2 semanas de mas según la fecha prevista de entrega, por suerte vivo a unos 15 minutos de la empresa de reparto, pero bueno, se podria mejorar la verdad.
A
Andoni
Hace 5 años
Un movil muy completo y porente. Tiene camaras muy muy buenas para fotos. Va muy fluida. No lleva opcion de SD, pero con la de 256Gb no es necesario.
Vantaggi
  • Camara, fluides, capacidad de memoria interna.
Svantaggi
  • A falta de indagar mas, el video no están bueno como las fotos.
C
CarlosR
Hace 5 años
De las mejores cámaras en móviles. Tope de gama. Ahora que está el P40 ha bajado algo de precio. Funciona rápido.
Vantaggi
  • -Cámara
Svantaggi
  • -precio
V
Vasya black
Hace 8 meses
Un móvil bastante bueno respecto a la calidad precio, aunque es un poco antiguo realmente rinde muchísimo, lo compre en su momento cuando recién salió en 2019 y ahora en 2024 lo he vuelto a comprar por la increíble calidad que ofrece. Pros - Cámara - Almacenamiento - Rapidez - Interfaz - Navegación ...
IMG_686e4bc37eef2_20250709110019519920.jpg
A
Alberto Lopez
Hace 5 años
Llega en el día que dicen y en perfecto estado. Un Diez a Pccomponentes y la empresa de transporte, es una pagina que cuando compro estoy tranquilo y eso en estos tiempos es mucho de agradecer
L
Lacrom
Hace 8 meses
Buen movil entre los Huawei de su gama, buena bateria, tamaño, etc modelo que funciona con android auto sin problemas ya que existen otro de Huawei que dan problemas.
T
TalleresMecanicosElPuertoS.l.
Hace 3 años
Un móvil huawei con las mismas características que samsung e iphone a un menor precio
J
Jsarrio
Hace un año
No me gusta valorar, ni dar ninguna opinion, por este motivo no la doy
P
Paco
Hace 2 años
El teléfono ha dejado de funcionar correctamente con poco tiempo de uso.Apenas se escuchan las conversaciones ni mensajes teeniendo el volumen al maximo.Estoy gestionando garantia y me piden que lo mande por mis medios a Francia sinasegurarme que ocurre si se pierde,ni me dan respuesta a que solucio...
Svantaggi
  • Todo son problemas al gestionar garantia.
C
CarlosT
Hace 6 años
No tengo información sobre el pedido. Su estado no ha cambiado desde el día 9 que lo pedí y estamos a 18. Se supone que me llega el día 25 y no tengo información sobre el envío. Eso sí.... Lo cobraron del tirón
Vantaggi
  • Buenas prestaciones
Svantaggi
  • Información de pedido
E
EstefaníaS
Hace un año
El smartphone está muy bien en cuanto calidad-precio. De momento estoy contenta con la compra. Es la primera vez que me compro un móvil reacondicionado y la verdad es que me ha sorprendido gratamente.
Recensione verificata
"La nostra etichetta di "opinione verificata" garantisce che questa recensione appartenga allo stesso utente che ha effettuato l'acquisto del prodotto sul nostro sito web. Verifichiamo l'autenticità degli acquisti e delle relative recensioni, per assicurare che le opinioni etichettate in questo modo siano precise e affidabili."
Vedi più recensioni

Domande e risposte

Totale 6 domande
  • Più recenti
  • Meno recenti
  • Meno risposte
P
Pabliin
Hace un año
¿El terminal es nuevo o reacondicionado? Gracias
I
Ismael
hace un año
Migliore risposta

Pabliin El vendedor no es de productos reacondicionados

R
RaulL
Hace 3 años
Se trata de producto nuevo o reacondicionado?
L
LILIANA BADEA
Hace 3 años
Mi pregunta es si tiene Android y Play Store. También me gustaría saber si se puede financiar.
P
Pccomponentes
hace 2 años
Migliore risposta

LILIANA BADEA Este modelo tiene Android es de los últimos de Huawei en tener el Play Store. No es posible financiarlo.

P
Parkel García
Hace 6 años
Cuando lo tendréis disponoble
P
Pccomponentes
hace 2 años
Migliore risposta

Parkel García A partir del lunes.

m
marinar
Hace 6 años
puede pagarse a plazos?
c
cloudsnake86
hace 2 años
Migliore risposta

marinar Eso me gustaría saber a mi también.

F
Fran
Hace 6 años
Hola, se le puede poner tarjeta SIM? Que tipos de tarjeta de memoria acepta este móvil?
P
Pccomponentes
hace 2 años
Migliore risposta

Fran Acepta tarjeta sim.