producto
caricamento immagini ...
Monitor Gaming 27 Pollici QHD Fast IPS 240Hz 1ms AdaptiveSync Monitor Gaming 27 Pollici QHD Fast IPS 240Hz 1ms AdaptiveSync
Pollici: 27 Pollici
Frequenza d'aggiornamento: 240 Hz
Dimensione del Monitor: Monitor da 27 pollici
Otros Modelos (enum): Pannello Fast IPS Adaptive Sync
- Monitor 27" QHD Fast IPS con 240Hz (OC 260Hz) e 1ms GTG/0,3ms MPRT. HDR10, sRGB>120% e DCI‑P3 98,5%, AdaptiveSync VESA. 2x HDMI + DisplayPort, inclinazione regolabile e Flicker‑Free. Progettato per gaming competitivo.
Aggiungi Supporto Tempest RGB per 2 Monitor 17"-32" VESA 75x75/100x100 Max 9Kg Nero
197€
4,6/51250 Recensioni
Venduto da PcComponentes45,36€54,99€
4,5/5252 Recensioni
Venduto da PcComponentesPrezzo totale242,36€
197,00€
Garanzia di soluzione entro 24h
Gratuito
Articoli complementari
Articoli simili
197,00€
Sul prodotto
Domina il gioco con immagini ultra fluide e tempi di risposta istantanei.
Caratteristiche Monitor Gaming
Prestazioni di aggiornamento elevate. Questo monitor da 27 pollici con risoluzione QHD (2560 x 1440) offre una frequenza di aggiornamento ultra-alta di 240 Hz, estendibile fino a 260 Hz in overclock, per garantirti un'esperienza di gioco fluida e reattiva, indispensabile per i gamer più esigenti e per gli eSports.
Tempo di risposta rapidissimo. Il pannello Fast IPS assicura un tempo di risposta GTG di 1 ms e un MPRT di 0,3 ms, riducendo al minimo il motion blur e offrendo immagini nitide anche nelle sequenze più dinamiche.
AdaptiveSync e HDR10 per un'immagine perfetta. La compatibilità con AdaptiveSync di VESA elimina fenomeni di tearing e stuttering, migliorando la fluidità, mentre l'HDR10 amplia la gamma dinamica e i colori, conferendo maggiore profondità e realismo visivo. La copertura colore supera il 120% sRGB e include DCI-P3 al 98,5%, garantendo cromaticità vivida.
Design funzionale e solido. Pensato per sessioni gaming intense, il supporto è stabile e regolabile in inclinazione (-5 a 23°), con attacco VESA 100x100 mm per massima versatilità. Il colore nero e il design pulito si adattano a qualsiasi postazione.
Connessione e compatibilità. Il monitor dispone di 2 porte HDMI, 1 DisplayPort e uscita cuffie da 3,5 mm, facilitando il collegamento a periferiche e PC gaming senza compromessi. La tecnologia Flicker Free riduce l'affaticamento visivo durante lunghe sessioni.
Perché scegliere questo monitor? È perfetto per chi cerca un display professionale per gaming competitivo, con elevate prestazioni visive e capacità di risposta, specie per titoli ad alto frame rate. La facilità di setup e la qualità costruttiva ti permetteranno di immergerti subito nel gioco con performance da eSport.
Specifiche Monitor Gaming
| Specificazione | Dettaglio |
|---|---|
| Dimensione Schermo | 27" (68,6 cm) |
| Risoluzione | 2560 x 1440 (Wide Quad HD) |
| Tipo di Pannello | Fast IPS LCD |
| Frequenza di Aggiornamento | 240 Hz (260 Hz OC) |
| Tempo di Risposta | 1 ms (GTG), 0,3 ms (MPRT) |
| Contrasto | 1300:1 (tipico) |
| Angolo di Vista | 178° orizzontale / 178° verticale |
| Colori | 16,7 milioni |
| HDR | HDR10 supportato |
| Gamut Colore | sRGB 120%, NTSC 107%, DCI-P3 98,5% |
| AdaptiveSync | Compatibilità VESA Adaptive Sync |
| NVIDIA G-SYNC / AMD FreeSync | No |
| Ingressi | 2 HDMI, 1 DisplayPort, Uscita cuffie 3,5mm |
| Dimensioni (con supporto) | 613,9 x 197,6 x 449,7 mm |
| Peso (con supporto) | 3,84 kg |
| Consumo Energetico | 35 W |
| Regolazioni Ergonomiche | Inclinazione regolabile (-5° a 23°) |
| Certificazioni | CE / CB / FCC / RoHS |
FAQs - Monitor Gaming
Qual è il vantaggio principale del pannello Fast IPS in questo monitor?
Il pannello Fast IPS garantisce tempi di risposta rapidissimi e angoli di visione ampi, assicurando immagini nitide e colori precisi senza sfocature durante sequenze di gioco ad alta velocità.
Il monitor supporta tecnologie di sincronizzazione adattiva come G-SYNC o FreeSync?
Non supporta NVIDIA G-SYNC né AMD FreeSync, tuttavia è compatibile con la tecnologia AdaptiveSync di VESA, che riduce tearing e stuttering per un'esperienza di gioco più fluida.
Quali sono le opportunità di regolazione ergonomica del monitor?
Il monitor offre regolazione dell'inclinazione da -5° a 23° e compatibilità VESA 100x100 mm, permettendo un montaggio flessibile e un comfort ottimale per lunghe sessioni di gioco.
Quali connessioni sono disponibili per collegare il monitor a dispositivi esterni?
Dispone di due ingressi HDMI e una DisplayPort per il collegamento a PC, console e altri dispositivi, oltre a un'uscita cuffie da 3,5 mm per l'audio.
È per te se: sei un gamer competitivo che necessita di un monitor ad alta frequenza di aggiornamento e tempi di risposta ultra-rapidi, desideri supporto HDR per una migliore resa visiva e cerchi un display con ampi angoli di visione e accuratezza cromatica elevate.
Non è per te se: cerchi un monitor con NVIDIA G-SYNC o AMD FreeSync certificato, necessiti di altoparlanti integrati o una maggiore varietà di porte USB, oppure preferisci un display curvo o touch-screen.
Sicurezza del prodotto
Opinioni
4.6
1250 Recensioni
94%
Raccomandano797 Raccomandazioni- 51014
- 4182
- 322
- 28
- 124
Risoluzione
Schermo
Potenza
Colore
Scrivi la tua recensione
Ti ci vorrà un minuto, aiuterai gli altri utenti a decidere.
Cosa dicono i nostri utenti
Gli utenti apprezzano la qualità d’immagine e i colori vivi del monitor, con risoluzione QHD e refresh rate di 240 Hz che garantiscono fluidità ideale per il gaming e l’uso quotidiano. Il pannello Fast IPS e Adaptive Sync offrono un’esperienza confortevole anche dopo lunghe sessioni. Alcuni segnalano la mancanza di regolazione in altezza e un menu non intuitivo, senza compromettere il giudizio positivo generale.
Gli utenti apprezzano la qualità d’immagine e i colori vivi del monitor, con risoluzione QHD e refresh rate di 240 Hz che garantiscono fluidità ideale per il gaming e l’uso quotidiano. Il pannello Fast IPS e Adaptive Sync offrono un’esperienza confortevole anche dopo lunghe sessioni. Alcuni segnalano la mancanza di regolazione in altezza e un menu non intuitivo, senza compromettere il giudizio po...
Punti salienti
- Immagine nitida e colori vividi
- Esperienza gaming fluida
- Tempi di risposta rapidi
- Ottimo anche per lavoro creativo
Aspetti da migliorare
- Supporto non regolabile in altezza
- Menu poco intuitivo
Riassumere con
Riepilogo generato dall'IA che raccoglie tutti i feedback degli utenti.
Opinioni degli utenti
Totale 850 Recensioni
- Più rilevanti
- Più recenti
- Meno recenti
Dagli altri paesi
D
DaríoRecensione in evidenzaUna breve nota per PcComponentes: mi è già capitato in altre recensioni, comprese quelle di questo monitor quando lo stavo valutando per l'acquisto. Le recensioni di diversi prodotti correlati della stessa famiglia, o persino di prodotti diversi, sono confuse (le recensioni di questo monitor non son...
Un anno fa
Otros Modelos (enum): Pannello IPS Adaptive Sync|
Pollici: 27 Pollici|
Frequenza d'aggiornamento: 180 Hz|
Vantaggi
- - È IPS, quindi la riproduzione dei colori è molto buona, così come gli angoli di visione.
- - Ha una frequenza di aggiornamento di 180 Hz, una rapida risposta grigio-grigio e una qualità delle immagini in movimento. La frequenza di aggiornamento di 180 Hz è raggiungibile, tra l'altro, con i cavi DP e HDMI inclusi, quindi non è necessario acquistare un altro cavo.
- - Il sistema di montaggio del monitor con braccio e supporto è eccellente, semplice e senza attrezzi; e il braccio regolabile è superbo; è possibile regolare l'altezza del monitor in modo semplice e senza sforzo.
- - Può sembrare assurdo, ma il design piatto e angolato del supporto è pratico, in modo da non ingombrare la scrivania con gambe lunghe e ingombranti. Permette anche di montare la soundbar sopra, garantendone l'integrazione perfetta senza occupare spazio extra (avrete bisogno di altoparlanti, poiché il monitor non ne ha, il che è meglio per quello che di solito hanno).
Svantaggi
- - Sebbene abbia buoni angoli di visione, bisogna dire che la superficie antiriflesso aiuta solo un po' se si esagera con l'angolo di visione (ma chi guarda un monitor a 70-80° rispetto al normale?).
- - L'HDR è simbolico; sembra solo una modalità colore, il che è prevedibile dato che la luminosità massima è normale, non abbagliante.
- - Il menu del monitor tramite i pulsanti sulla cornice è un po' lento e poco curato; un paio di pulsanti dedicati alla luminosità sarebbero stati graditi.
Tradotto ·
L
Lazaro5 mesi fa
Otros Modelos (enum): Pannello IPS Adaptive Sync|
Pollici: 27 Pollici|
Frequenza d'aggiornamento: 180 Hz|
Vantaggi
- "Ottima qualità dell'immagine
- Perfetti per la configurazione di più monitor
- Regolazione in altezza utile e comoda
- Esperienza fluida nella vita quotidiana
- Buon rapporto qualità-prezzo
Svantaggi
- "Occupano molto spazio sulla scrivania
- Richiedono una buona organizzazione dei cavi
- Devi abituarti all'uso di più schermi
Tradotto ·
A
Andreu_tav4 mesi fa
Pollici: 24,5 pollici|
Frequenza d'aggiornamento: 300 Hz|
Risoluzione: QHD|
Vantaggi
- Elevata frequenza di campionamento, basso consumo energetico, buona resa cromatica.
Svantaggi
- L'unica cosa che potrei dire è che il menu a tendina potrebbe essere migliorato un po'.
Tradotto ·
D
Daniprg15 giorni fa
Otros Modelos (enum): Pannello Fast IPS Adaptive Sync|
Pollici: 27 Pollici|
Frequenza d'aggiornamento: 240 Hz|
Vantaggi
- "Prezzo, 240 Hz e qualità dell'immagine
Tradotto ·
R
RyDeINFUn anno fa
Vantaggi
- Elevata frequenza di aggiornamento (180 Hz): esperienza fluida nei giochi più frenetici.
- Tempo di risposta basso (1 ms): riduce l'effetto fantasma nelle scene veloci.
- Risoluzione QHD: più dettagli del Full HD, senza richiedere i requisiti del 4K.
- Pannello VA veloce: colori e contrasto migliori rispetto a un TN, con neri profondi.
- Design curvo: maggiore immersione nel gioco e comfort visivo.
Svantaggi
- Pannello VA: sebbene sia migliore di un TN in termini di colori e contrasto, può presentare qualche effetto ghosting rispetto a un IPS.
- Angoli di visione un po' limitati: non ampi come quelli di un pannello IPS.
- Possibile mancanza di vero HDR: sebbene possa supportare HDR, difficilmente sarà di fascia alta (ad esempio HDR400 senza un impatto reale sulla luminosità).
Tradotto ·
K
Kyouma3038 mesi fa
Otros Modelos (enum): Pannello IPS Adaptive Sync|
Pollici: 27 Pollici|
Frequenza d'aggiornamento: 180 Hz|
Vantaggi
- Rapporto qualità-prezzo
- Cavi HDMI e DisplayPort inclusi
Svantaggi
- Non ha colonne.
Tradotto ·
D
DavidFVUn anno fa
Otros Modelos (enum): Pannello IPS Adaptive Sync|
Pollici: 27 Pollici|
Frequenza d'aggiornamento: 180 Hz|
Vantaggi
- -La latenza non è un problema evidente.
- -Ottimi colori in modalità FPS con temperatura colore fredda.
- - Struttura leggera e nessun problema di compatibilità con il supporto VESA.
Svantaggi
- -A 180 Hz forza il formato colore su YCbCr422, facendo apparire i rossi a bassissima risoluzione. Inoltre, sembrano troppo saturi.
- -Anche alcune tonalità di blu non sono belle (ad esempio i pulsanti blu di Twitter).
- -Immagine giallastra anche con HDR.
- - Pulsanti goffi.
- -Non si spegne automaticamente in assenza di segnale video.
Tradotto ·
p
paujb028 mesi fa
Otros Modelos (enum): Pannello IPS Adaptive Sync|
Pollici: 27 Pollici|
Frequenza d'aggiornamento: 180 Hz|
Tradotto ·
L
Lord Kaes2 mesi fa
Otros Modelos (enum): Pannello Fast IPS Adaptive Sync|
Pollici: 27 Pollici|
Frequenza d'aggiornamento: 180 Hz|
Tradotto ·
T
Taka2304Un mese fa
Otros Modelos (enum): Pannello Fast IPS Adaptive Sync|
Pollici: 27 Pollici|
Frequenza d'aggiornamento: 240 Hz|
e
er_manueh4 giorni fa
Otros Modelos (enum): Pannello Fast IPS Adaptive Sync|
Pollici: 27 Pollici|
Frequenza d'aggiornamento: 180 Hz|
Vantaggi
- Quitando este problema es un muy buen monitor, con buena tasa de refresco, buenísima resolución y colores.
Svantaggi
- Es una pena que por esos artefactos deba solicitar un reembolso.
- Pd: pocos ajustes en el panel del monitor.
I
InfrenomUn anno fa
Otros Modelos (enum): Pannello IPS Adaptive Sync|
Pollici: 27 Pollici|
Frequenza d'aggiornamento: 180 Hz|
Vantaggi
- Colori e illuminazione ottimali
- Facile da installare
- Basso rumore
Svantaggi
- Solo un ingresso HDMI e una porta Display
- Bordi con quelle che sembrano perdite di luce di colore nero
- Nessun altoparlante
- I pulsanti sono un po' goffi
Tradotto ·
D
Dylanuga10 mesi fa
Otros Modelos (enum): Pannello IPS Adaptive Sync|
Pollici: 27 Pollici|
Frequenza d'aggiornamento: 180 Hz|
Vantaggi
- Pannello IPS veloce con colori eccellenti e buoni angoli di visione.
- La frequenza di aggiornamento di 180 Hz e la risoluzione QHD sono il punto di forza per il gaming odierno.
- Un rapporto qualità-prezzo imbattibile per un monitor da 27 pollici.
Svantaggi
- Connettività molto elementare: mancano porte USB, il che è scomodo se si desidera utilizzarlo per alimentare periferiche come altoparlanti o strisce LED.
Tradotto ·
P
ProGamer2008 mesi fa
Otros Modelos (enum): Pannello Fast IPS Adaptive Sync|
Pollici: 27 Pollici|
Frequenza d'aggiornamento: 180 Hz|
Vantaggi
- Velocità
- Qualità 4K
Svantaggi
- Spesa energetica
Tradotto ·
e
ebola94 mesi fa
Otros Modelos (enum): Pannello IPS Adaptive Sync|
Pollici: 27 Pollici|
Frequenza d'aggiornamento: 180 Hz|
Vantaggi
- me parece un monitor muy recomendable para jugar en QHD sin irse a precios absurdos.
Svantaggi
- mala suerte con la unidad recibida porque venía con dos píxeles blancos permanentes
Recensione verificata
"La nostra etichetta di "opinione verificata" garantisce che questa recensione appartenga allo stesso utente che ha effettuato l'acquisto del prodotto sul nostro sito web. Verifichiamo l'autenticità degli acquisti e delle relative recensioni, per assicurare che le opinioni etichettate in questo modo siano precise e affidabili."
Domande e risposte
Totale 12 domande
- Più recenti
- Meno recenti
- Meno risposte
C
CONECCION21 giorni fa
Hola he intentado usar el monitor a 240Hz y 2560 x 1440 y no me deja tengo que bajar a 200Hz. Por mas que investigo todo arroja que el el Cable DP. Mi tarjeta grafica es una NVIDIA RTX 4060 Ti deberí...
B
Buenclii3 mesi fa
Quiero saber si el Monitor AOC Q27G42ZE da sus 240hz en 1440p (2K) o solo en 1080p??
L
Liprisma
3 mesi fa
Migliore risposta
Buenclii El monitor sí da sus 240Hz en 1440p, pero para que puedas verlos hace falta que tanto el cable HDMI o displayPort y tu tarjeta gráfica soporten esas resoluciones, los cables vienen con la propia pantalla, asi que solo hace falta comprobar las versiones de los puertos de tu tarjeta gráfica y fijate si son HDMI 2.1 o DisplayPort 1.4, si no lo son, busca que puedes obtener con las versiones que tienes, la gráfica será el principal cuello de botella
a
asdASDasd12310 mesi fa
¿Incluye el cable DisplayPort 1.4?
D
Desiree14
10 mesi fa
Migliore risposta
asdASDasd123 Sí, el monitor AOC Q27G42ZE incluye el cable DisplayPort 1.4 en la caja, ya que este tipo de cable es imprescindible y está específicamente diseñado para soportar la alta resolución QHD (2560x1440) junto con la alta tasa de refresco de 240 Hz que ofrece este monitor Fast IPS, por lo que el fabricante lo proporciona para asegurar que el usuario pueda aprovechar al máximo las especificaciones gaming del monitor sin necesidad de comprar cables adicionales.
N
Nikini11 mesi fa
Se puede configurar en 0,3 ms?
A
Alexrhon
10 mesi fa
Migliore risposta
Nikini ¡Sí, se puede configurar en 0,3 ms!
El monitor AOC Q27G42ZE está especificado para alcanzar un tiempo de respuesta de 0,3 ms (milisegundos) utilizando la métrica MPRT (Moving Picture Response Time).
Tiempo de Respuesta GtG (Gray to Gray): ms
+1
Tiempo de Respuesta MPRT (Moving Picture Response Time): 0,3 ms
Esta es la métrica más habitual para el tiempo que tardan los píxeles en cambiar de color. El panel Fast IPS de este monitor es extremadamente rápido con 1 ms.
Esta métrica se refiere a la nitidez percibida del movimiento y se consigue utilizando la tecnología de Reducción de Desenfoque de Movimiento (MBR) o Strobe Backlight.
Cuando activas esta función en el menú del monitor, la luz de fondo parpadea muy rápidamente, haciendo que las imágenes en movimiento parezcan más nítidas y logrando esos 0,3 ms de MPRT.
F
FernanditoKitKatUn anno fa
Come posso disattivare il motion blur su questo monitor? Quando gioco, sparare e muovermi sfoca lo schermo o il personaggio nemico. Ho guardato nel menu, ma non compare.
Tradotto ·
M
Miguelito221189
un anno fa
Migliore risposta
FernanditoKitKat Contattare il venditore o i componenti del PC.
Tradotto ·
I
Ivan_sanchezUn anno fa
Perché vedo delle linee blu quando ho uno sfondo nero sullo schermo? È normale? L'ho comprato ieri e non l'ho ancora colpito né fatto niente.
Tradotto ·
M
Miguelito221189
un anno fa
Migliore risposta
Ivan_sanchez Chiama PC Components e loro ripareranno il problema o si occuperanno della restituzione o della sostituzione.
Tradotto ·
I
Ivan_sanchezUn anno fa
Es normal que cuando hay un fondo oscuro salgan lineas azules en la pantalla
Y
Yelopy
un anno fa
Migliore risposta
Ivan_sanchez Cambia el cable (usa DisplayPort 1.4 o HDMI 2.1 si es posible).
Prueba el monitor en otra PC o consola.
Desactiva HDR y Adaptive Sync temporalmente.
Actualiza los drivers de tu GPU (NVIDIA/AMD/Intel).
Si el problema sigue, podría ser necesario un RMA (garantía). El modelo AOC Q27G42ZE es relativamente nuevo, así que debería estar cubierto.
L
LucianoARUn anno fa
Ciao, ho letto che è possibile montare un braccio articolato, ma non capisco dove. Ho guardato le foto e non sembra avere punti di montaggio. Vorrei esserne sicuro prima di acquistare. Grazie.
Tradotto ·
B
Byriku
un anno fa
Migliore risposta
LucianoAR Por la parte de atrás donde tiene el circulo grande, es una tapa, se quita y ahí tienes el montaje VESA, yo lo tengo con brazo y no he tenido ningún problema
Saludoss
F
FernanditoKitKatUn anno fa
Se puede conectar altavoces al monitor? Veo muy pocas entradas por la parte posterior, solo una circular, que en mi caso el que uso tiene 2 circulares, una para la pantalla y otra para los altavoces. ...
Y
Yelopy
un anno fa
Migliore risposta
FernanditoKitKat Vamos a responder tus preguntas una por una:
1. ¿Se pueden conectar altavoces al monitor?
El AOC Q27G42ZE tiene una salida de audio de 3.5 mm (el conector circular que mencionas). Esto significa que:
Si el monitor recibe audio por HDMI o DisplayPort, puedes conectar unos altavoces externos o auriculares a esa salida.
No tiene altavoces integrados, así que necesitarás unos externos si quieres sonido.
Si tu tarjeta gráfica (GTX 1650) o placa base tienen salida de audio (como la toma verde de 3.5 mm), también puedes conectar los altavoces directamente al PC (sin pasar por el monitor).
2. Compatibilidad con tu PC (GTX 1650 + i7-9700)
Sí, es totalmente compatible:
La GTX 1650 soporta QHD (2560x1440) y 240Hz por DisplayPort (y hasta 144Hz por HDMI 2.0).
El i7-9700 no será cuello de botella para gaming en QHD con esa GPU, aunque la GTX 1650 es justa para QHD en juegos exigentes (dependerá del juego y ajustes de gráficos).
Para uso general/productividad, irá perfecto.
3. ¿Trae cable DisplayPort incluido?
Según el manual oficial del AOC Q27G42ZE, sí incluye un cable DisplayPort (pero no incluye HDMI). Esto es ideal para aprovechar los 240Hz en QHD, ya que HDMI 2.0 en la GTX 1650 solo llega a 144Hz en esa resolución.
Recomendaciones:
Para los altavoces:
Opción 1: Conéctalos directamente a la salida de audio de tu PC (mejor calidad, menos interferencia).
Opción 2: Si prefieres manejarlos desde el monitor, conéctalos al puerto de 3.5 mm del monitor y asegúrate de que el audio se envía por DisplayPort/HDMI desde tu PC (configuración en Windows > Sonido > Salida: "Monitor AOC").
Para gaming:
Usa el DisplayPort incluido para los 240Hz. En la GTX 1650, ajusta los juegos a QHD con detalles medios/bajos para lograr tasas de fps altas.
M
Man2910Un anno fa
Solo alcanza los 240 Hz en 1080En 2k solo 165 Hz ?porque tiene display port 1.2 y HDMI 2.0
J
Juan_31
un anno fa
Migliore risposta
Man2910 Me estás diciendo que solo alcanza 240hz en 1080p y no 1440P?
T
TymoUn anno fa
Hay posibilidad de conectarlo conDisplyPort
d
dory3d
un anno fa
Migliore risposta
Tymo Conectividad 2x HDMI, 1x DisplayPort, salida auriculares 3,5 mm....
I
Ivan_FernandezUn anno fa
Se puede montar con un brazo articulado?
A
Anfermont
un anno fa
Migliore risposta
Ivan_Fernandez Sí, es posible.
CONFRONTO CON ALTRI PRODOTTI
Mostrare differenze | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prezzo | 19700€ | 19699€ | 19699€ | 19699€ | 19722€ | 19670€290.99€ | 19744€ | 19744€ | 19782€ | 19790€ | 19799€ | 19799€ | 19599€ |
| Punteggio | |||||||||||||
| Pulgadas | 27 Pulgadas | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- |
| Conexiones | HDMI, DisplayPort | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- |
